الإسلام > أمثال > أرخ عناجه يدالك.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «أرخ عناجه يدالك.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل أرخ عناجه يدالك.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
أرْخِ عِنَاجَهُ يُدَالِكَ.
العِناج: العَنْجُ، وهو أن تثني بالزمام، والمُدَالاَةُ: المُدَاراة والرفق، أي ارْفُقْ به يتابعك، وذلك أن الرجل إذا ركب البعيرَ الصَّعْبَ وعَنَجَه بالزمام لم يتابعه، ويجوز أن يكون "يُدَالِكَ" من الدَّلْوِ وهو السير الرويد، يقال: دَلَوْتُ الناقَةَ، أي سيرتُهَا سيراً رويداً، وقال: لا تَقْلُوَاهَا وادْلُوَاهَا دَلْوَا ...
إِنَّ مَعَ الْيَوْمِ أَخَاهُ غَدْوَا
أرْخِ عِنَاجَهُ يُدَالِكَ. العِناج: العَنْجُ، وهو أن تثني بالزمام، والمُدَالاَةُ: المُدَاراة والرفق، أي ارْفُقْ به يتابعك، وذلك أن الرجل إذا ركب البعيرَ الصَّعْبَ وعَنَجَه بالزمام لم يتابعه، ويجوز أن يكون "يُدَالِكَ" من الدَّلْوِ وهو السير الرويد، يقال: دَلَوْتُ الناقَةَ، أي سيرت
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.