الإسلام > أمثال > أصلف من ملح في ماء.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «أصلف من ملح في ماء.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل أصلف من ملح في ماء.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
أَصْلَفُ مِنْ مِلْحٍ فِي مَاءَ.
الصِّلَف: قلة الخير.
يضرب لمن لا خير فيه، وذلك أن الملح إذا وقَعَ في الماء ذاب فلا يبقى منه شيء، ومنه "صَلِفَتِ المرأة" إذا لم يَبْقَ لها عند زوجها قَدْر ومَنْزِلة.
أَصْلَفُ مِنْ مِلْحٍ فِي مَاءَ. الصِّلَف: قلة الخير. يضرب لمن لا خير فيه، وذلك أن الملح إذا وقَعَ في الماء ذاب فلا يبقى منه شيء، ومنه "صَلِفَتِ المرأة" إذا لم يَبْقَ لها عند زوجها قَدْر ومَنْزِلة.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.