أمر فاتك فارتحل شاتك.

الإسلام > أمثال > أمر فاتك فارتحل شاتك.

شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «أمر فاتك فارتحل شاتك.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.

آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34

شرح ومعنى مثل أمر فاتك فارتحل شاتك.

أَمْرٌ فَاتَكَ فَارْتَحِلْ شَاتَكَ.

يضرب للرجل يسألك عن أمر لا تُحِبُّ أن تخبره به، يريد أنك إن طلبته لا تَقْدِرُ عليه كما لا تقدر أن ترتحل شاتك.

أسئلة شائعة عن مثل أمر فاتك فارتحل شاتك.

ما معنى مثل أمر فاتك فارتحل شاتك.؟

أَمْرٌ فَاتَكَ فَارْتَحِلْ شَاتَكَ. يضرب للرجل يسألك عن أمر لا تُحِبُّ أن تخبره به، يريد أنك إن طلبته لا تَقْدِرُ عليه كما لا تقدر أن ترتحل شاتك.

في أي كتاب ورد مثل أمر فاتك فارتحل شاتك.؟

هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.

أمثال أخرى بحرف ا في مجمع الأمثال

بسم الله الرحمن الرحيم الجمعة 3 محرّم
هلال متزايد اليوم 4.5 / 29.5
الإضاءة 21%
البدر بعد 10 يوم
لا إله إلا الله