الإسلام > أمثال > احترس من العين فوالله لهي أنم عليك من اللسان.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «احترس من العين فوالله لهي أنم عليك من اللسان.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل احترس من العين فوالله لهي أنم عليك من اللسان.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
احْتَرِسْ مِنَ العَيْنِ فَوَالَلّهِ لَهِي أنَمُّ عَلَيْكَ مِنَ اللِّسانِ.
قاله خالد بن صَفْوَان، قال الشاعر: (الأبيات للعباس بن الأحنف، والذي أحفظه في عجز أولها "وجزى الله كل خير لساني" .) لا جَزَى الله دَمْعَ عينيَ خَيْراً ...
بل جَزَى الله كُلَّ خَيْرٍ لِسَانِي نَمَّ طَرْفِي فليس يَكْتُم شيئا ...
وَوَجَدْتُ اللسانَ ذا كتمانِ كنْتُ مثلَ الكِتابِ أخْفَاهُ طَيٌّ ...
فاستدَلُّوا عليه بالعُنْوَانِ
احْتَرِسْ مِنَ العَيْنِ فَوَالَلّهِ لَهِي أنَمُّ عَلَيْكَ مِنَ اللِّسانِ. قاله خالد بن صَفْوَان، قال الشاعر: (الأبيات للعباس بن الأحنف، والذي أحفظه في عجز أولها "وجزى الله كل خير لساني" .) لا جَزَى الله دَمْعَ عينيَ خَيْراً ... بل جَزَى الله كُلَّ خَيْرٍ لِسَانِي نَمَّ طَرْفِي فل
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.