الإسلام > أمثال > الأكل سلجان والقضاء ليان.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «الأكل سلجان والقضاء ليان.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل الأكل سلجان والقضاء ليان.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
الأكْلُ سَلَجَانٌ والقَضَاءُ لَيَّانٌ.
السَّلْج: البَلْع.
يقال: سَلَجْتُ اللقمة أي بَلَعْتُهَا.
والليَّان: المدافعة، وكذلك اللَّيُّ، ومنه "ليُّ الوَاجِدِ ظلم" ولم يجئ من المصادر شيء على فَعْلاَن بالتسكين إلا اللَّيَّان والشَّنْآن.
يضرب لمن يأخذ مال الناس فيسهل عليه، فإذا طولب بالقضاء دافع وصَعُبَ عليه، ومثلُه.
الأكْلُ سَلَجَانٌ والقَضَاءُ لَيَّانٌ. السَّلْج: البَلْع. يقال: سَلَجْتُ اللقمة أي بَلَعْتُهَا. والليَّان: المدافعة، وكذلك اللَّيُّ، ومنه "ليُّ الوَاجِدِ ظلم" ولم يجئ من المصادر شيء على فَعْلاَن بالتسكين إلا اللَّيَّان والشَّنْآن. يضرب لمن يأخذ مال الناس فيسهل عليه، فإذا طولب بال
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.