الإسلام > أمثال > الخنفساء إذا مست نتنت.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «الخنفساء إذا مست نتنت.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل الخنفساء إذا مست نتنت.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
الْخُنْفَساءُ إِذَا مُسَّتْ نَتَّنَتْ.
أي جاءت بالنتن الكثير.
يضرب لمن يَنْطَوِي على خبث، فيقال: لا تُفَتِّشُوا عما عنده فإنه يؤذيكم بنتن معايبِه، والخنفَساء بفتح الفاء ممدود هذه الدويبة، والأنثى خنفساة، وقال الأصمعي: لا يقال خنفساة بالهاء، والخنفس لغة في الخنفساء، والأنثى خنفسة.
الْخُنْفَساءُ إِذَا مُسَّتْ نَتَّنَتْ. أي جاءت بالنتن الكثير. يضرب لمن يَنْطَوِي على خبث، فيقال: لا تُفَتِّشُوا عما عنده فإنه يؤذيكم بنتن معايبِه، والخنفَساء بفتح الفاء ممدود هذه الدويبة، والأنثى خنفساة، وقال الأصمعي: لا يقال خنفساة بالهاء، والخنفس لغة في الخنفساء، والأنثى خنفسة.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.