الإسلام > أمثال > بيدين ما أوردها زائدة.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «بيدين ما أوردها زائدة.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل بيدين ما أوردها زائدة.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
بِيَدَيْنِ مَا أَوَرَدَهَا زَائِدَةُ.
"بيدين" أي بالقوة والْجَلاَدة، يقال: مالي به يَدٌ، ومالي به يَدَانِ، أي قوة، و "ما" صلة، وزائدة: اسم رجل، يريد بالقوة والْجَلاَدة أورد إبلَه الماءَ، لا بالعجز، ويجوز أن يريد بقوله "بيدين" أنه أَضْبَطُ يعمل بكِلْتَا يديه.
يضرب في الحثّ على استعمال الجد.
بِيَدَيْنِ مَا أَوَرَدَهَا زَائِدَةُ. "بيدين" أي بالقوة والْجَلاَدة، يقال: مالي به يَدٌ، ومالي به يَدَانِ، أي قوة، و "ما" صلة، وزائدة: اسم رجل، يريد بالقوة والْجَلاَدة أورد إبلَه الماءَ، لا بالعجز، ويجوز أن يريد بقوله "بيدين" أنه أَضْبَطُ يعمل بكِلْتَا يديه. يضرب في الحثّ على است
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.