الإسلام > أمثال > جعلت ما بها بي وانطلقت تلمز.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «جعلت ما بها بي وانطلقت تلمز.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل جعلت ما بها بي وانطلقت تلمز.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
جَعَلَتْ مَا بِهَا بِيَ وَانْطَلَقَتْ تَلْمِزُ.
أصله أن رجلا أشْرَفَ على سَوْأة من امرأة، فوقع بها وعابها، فقالت: إنما عِبْتَني بما صنعت وأنت أولى به مني، ثم انصرفَتْ عنه، فقال الرجل: جعلت ما بها بي وانطلقت تلمز، فأرسلها مثلا.
يضرب للواقع فيما عَيَّرَ به غيره.
جَعَلَتْ مَا بِهَا بِيَ وَانْطَلَقَتْ تَلْمِزُ. أصله أن رجلا أشْرَفَ على سَوْأة من امرأة، فوقع بها وعابها، فقالت: إنما عِبْتَني بما صنعت وأنت أولى به مني، ثم انصرفَتْ عنه، فقال الرجل: جعلت ما بها بي وانطلقت تلمز، فأرسلها مثلا. يضرب للواقع فيما عَيَّرَ به غيره.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.