الإسلام > أمثال > كل نجار إبل نجارها
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «كل نجار إبل نجارها» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل كل نجار إبل نجارها
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
كُلُّ نُجارِ إبلٍ نُجِاَرُهَا النُّجِاَرُ: الأصلُ، وكذلك النَّجْرُ، وهذا من قول رجل كان يغير على الناس فيطرد إبِلَهُمْ ثم يأتي بها السوقَ فيعرضها على البيع، فيقول المشترى: مِنْ أي إبلٍ هذه؟
فيقول البائع: تَسْأَلُني البَاعَةُ أيْنَ دَارُهَا ...
لا تَسْألُونِي وَسَلُوا مَا نارُهَا كُلُّ نُجِاَرِ إبِلٍ نُجَارُهَا ...
يعني فيها من كل لون.
يضرب لمن له أخلاقَ متفاوتة (في القاموس "أي فيه كل من الأخلاق، ولا يثبت على رأى" ) والباعة: المشترون ههنا، والبيع من الأضداد، وقَال: وَبَاعَ بَنِيِهِ بَعْضُهُمْ بِخَسَارةٍ ...
وَبِعْتُ لذُبْيَانَ العَلاَءَ بمَالكَا فجمع اللغتين في بيتٍ واحِدٍ
كُلُّ نُجارِ إبلٍ نُجِاَرُهَا النُّجِاَرُ: الأصلُ، وكذلك النَّجْرُ، وهذا من قول رجل كان يغير على الناس فيطرد إبِلَهُمْ ثم يأتي بها السوقَ فيعرضها على البيع، فيقول المشترى: مِنْ أي إبلٍ هذه؟ فيقول البائع: تَسْأَلُني البَاعَةُ أيْنَ دَارُهَا ... لا تَسْألُونِي وَسَلُوا مَا نارُهَا
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.