الإسلام > أمثال > ما في الدار صافر
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «ما في الدار صافر» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل ما في الدار صافر
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
ما فِي الدَّار صَافِرٌ قَالَ أبو عبيد والأصمعي: معناه ما في الدار أحد يُصْفَرُ به، وهذا مما جاء على لفظ فاعل ومعناه مفعول به، كما قيل: ماء دافق، وسر كاتم، وقَالَ غيرهما: ما بها أحدٌ يصفر
ما فِي الدَّار صَافِرٌ قَالَ أبو عبيد والأصمعي: معناه ما في الدار أحد يُصْفَرُ به، وهذا مما جاء على لفظ فاعل ومعناه مفعول به، كما قيل: ماء دافق، وسر كاتم، وقَالَ غيرهما: ما بها أحدٌ يصفر
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.