الإسلام > أمثال > محترس من مثله وهو حارس
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «محترس من مثله وهو حارس» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل محترس من مثله وهو حارس
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
مُحْترَسٌ مِنْ مِثْلِهِ وَهُوَ حارِسٌ أي الناس يحترسون منه ومن مثله وهو حارس.
وهذا كما تقول العامة "اللهم احفظنا من حافظنا" وإنما أوْرَدَ أبو عبيد هذا المثل مع قولهم "عَيَّرَ بحَيْر بجرَة" لأن الحارس يبرئ نفسه السارقةَ وينسبها إلى غيره قَالَ الأَصمعي: يضرب للرجل يُعَيِّرُ الفاسقَ بفعله وهو أخبث منه.
مُحْترَسٌ مِنْ مِثْلِهِ وَهُوَ حارِسٌ أي الناس يحترسون منه ومن مثله وهو حارس. وهذا كما تقول العامة "اللهم احفظنا من حافظنا" وإنما أوْرَدَ أبو عبيد هذا المثل مع قولهم "عَيَّرَ بحَيْر بجرَة" لأن الحارس يبرئ نفسه السارقةَ وينسبها إلى غيره قَالَ الأَصمعي: يضرب للرجل يُعَيِّرُ الفاسقَ
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.