الإسلام > أمثال > هو أبوه على ظهر الإناء
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «هو أبوه على ظهر الإناء» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل هو أبوه على ظهر الإناء
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
هٌوَ أبُوهُ عَلَى ظَهْرِ الإنَاءِ وذلك إذا شُبِّهَ الرجل بالرجل، يُرَاد أن الشبه بينهما لاَ يخفى كما لاَ يخفى ما على ظهر الإنَاء، ويروى "هو أبوه على ظهر الثمة" إذا كان يشبهه، وبعضهم يقول "الثَّمَّة" بفتح الثاء، وهما الثمام إذا نزع فجعل تحت الأُسقية، هذا قول أبي الهيثم، وقَالَ غيره: ثممت السقاء، إذا جعلته تحت الثمة.
هٌوَ أبُوهُ عَلَى ظَهْرِ الإنَاءِ وذلك إذا شُبِّهَ الرجل بالرجل، يُرَاد أن الشبه بينهما لاَ يخفى كما لاَ يخفى ما على ظهر الإنَاء، ويروى "هو أبوه على ظهر الثمة" إذا كان يشبهه، وبعضهم يقول "الثَّمَّة" بفتح الثاء، وهما الثمام إذا نزع فجعل تحت الأُسقية، هذا قول أبي الهيثم، وقَالَ غير
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.