الإسلام > أمثال > يا عبرى مقبلة وسهرى مدبرة
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «يا عبرى مقبلة وسهرى مدبرة» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل يا عبرى مقبلة وسهرى مدبرة
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
يَا عَبْرَى مُقْبلَةً وَسَهْرَى مُدْبِرَة قَالَ أبو عبيدة: هذا من أمثال النساء، إلاَ أن أبا عبيدة حكاه.
يضرب للأمر يكره من وجهين.
وعَبْرَى: تأنيث عَبَرَان، وهو الباكي، وكذلك سَهْرِى تأنيث سَهْرَان وهو الأَرِقُ يخاطب امرأة.
يَا عَبْرَى مُقْبلَةً وَسَهْرَى مُدْبِرَة قَالَ أبو عبيدة: هذا من أمثال النساء، إلاَ أن أبا عبيدة حكاه. يضرب للأمر يكره من وجهين. وعَبْرَى: تأنيث عَبَرَان، وهو الباكي، وكذلك سَهْرِى تأنيث سَهْرَان وهو الأَرِقُ يخاطب امرأة.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.