الإسلام > أمثال > يعود على المرء ما يأتمر
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «يعود على المرء ما يأتمر» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل يعود على المرء ما يأتمر
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
يَعُودُ عَلَى المَرْءِ مَا يأْتَمِرُ ويروى "بعدو" والاَئتمار: مُطَاوعة الأمر، يُقَال: أمَرْتُه بكذا فأتَمَرَ، أي جَرَى على ما أمرته، وقَبِلَ ذلك، يعني يَعُودُ على الرجل ما تأمره به نفسه فيأتمر هو، أي يمتثله ظنا منه أنه رَشَد، وربما كان هلاَكه فيه، ومنه قولُ امرئ القيس: ⦗٤٢٦⦘ أحَارِ بنْ عَمْرٍو وكأنِّي خَمِرْ ...
وَيَعْدُو عَلَى المَرْءِ مَا يَأتَمِرْ
يَعُودُ عَلَى المَرْءِ مَا يأْتَمِرُ ويروى "بعدو" والاَئتمار: مُطَاوعة الأمر، يُقَال: أمَرْتُه بكذا فأتَمَرَ، أي جَرَى على ما أمرته، وقَبِلَ ذلك، يعني يَعُودُ على الرجل ما تأمره به نفسه فيأتمر هو، أي يمتثله ظنا منه أنه رَشَد، وربما كان هلاَكه فيه، ومنه قولُ امرئ القيس: ⦗٤٢٦⦘ أحَا
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.