«بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ فَأَخَّرَهُ…

الإسلام > حديث > جامع الترمذي > حديث ١٩٥٨

الحديث رقم ١٩٥٨ من كتاب «أبواب البر والصلة» في جامع الترمذي، تحت باب: باب ما جاء في إماطة الأذى عن الطريق.

آخر تحديث 18 يوليو 2026 - 19:14

نصّ حديث: «بينما رجل يمشي في طريق إذ وجد غصن شوك فأخره…

«بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي ذَرٍّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

سند حديث: ١٩٥٨ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ…

١٩٥٨ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

رواة الحديث

شرح مبسّط لحديث: «بينما رجل يمشي في طريق إذ وجد غصن شوك فأخره…

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أنه بينما رجل يمشي مَرَّ بغصن شجرة فيه شوك على الطريق يؤذي المسلمين، فأخَّره وعزله عن الطريق، فشكر الله له فغفر له.

الفوائد المستفادة من الحديث

  • فضيلة إزالة الأذى عن الطريق، وأنه سبب لمغفرة الله.
  • عدم احتقار أعمال الخير وإن كانت يسيرة.
  • الإسلام دين النظافة وحماية البيئة والسلامة العامة.

درجة الحديث: صحيح

المصدر: HadeethEnc.com — شرح مبسّط

بسم الله الرحمن الرحيم الأربعاء 19 ربيع الأول
أحدب متناقص اليوم 20.5 / 29.5
الإضاءة 67%
الهلال الجديد بعد 9 يوم
الحمد لله