سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ رَأَى…

الإسلام > حديث > سنن أبي داود > حديث ٤٣٤٠

📖 كتاب الملاحم سنن أبي داود ٤٣٤٠

التشكيل

الحديث رقم ٤٣٤٠ من كتاب «كتاب الملاحم» في سنن أبي داود، تحت باب: باب الأمر والنهي.

آخر تحديث 18 يوليو 2026 - 19:14

نصّ حديث: يقول: " من رأى منكرا فاستطاع أن يغيره بيده…

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ - وَقَطَعَ هَنَّادٌ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ، وَفَّاهُ ابْنُ الْعَلَاءِ: - فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ "

سند حديث: ٤٣٤٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ…

٤٣٤٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:

رواة الحديث

👤 أبو سعيد 👤 أبو معاوية 👤 إسماعيل 👤 إسماعيل بن أبي حكيم 👤 طارق بن أحمر 👤 طارق بن شهاب 👤 قيس بن بجد 👤 محمد بن أبي بن كعب

شرح مبسّط لحديث: يقول: " من رأى منكرا فاستطاع أن يغيره بيده…

يأمر النبي صلى الله عليه وسلم بتغيير المنكر -وهو كل ما نهى الله عنه ورسوله- حسب الاستطاعة،
فإذا رأى منكرًا فيجب عليه تغييره باليد إن كان له قدرة،
فإن عجز عن ذلك فليغيره بلسانه بأن ينهى مرتكبه ويُبيِّن له ضرره ويرشده إلى الخير بدل هذا الشر،
فإن عجز عن هذه المرتبة فليغيره بقلبه بأن يَكرَه هذا المنكر ويَعزِم أنه لو قدر على تغييره لفعل،
والتغيير بالقلب أضعف مراتب الإيمان في تغيير المنكر.

الفوائد المستفادة من الحديث

الحديث أصل في بيان مراتب تغيير المنكر.
الأمر بالتَّدَرُّج في النهي عن المنكر، كلٌّ بحسب استطاعته وقدراته.
النهي عن المنكر باب عظيم في الدين ولا يسقط عن أحد، ويُكَلَّف به كل مسلم بحسب استطاعته.
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر من خصال الإيمان، والإيمان يزيد وينقص.
يشترط في النهي عن المنكر: العلم بكون ذلك الفعل منكرًا.
يشترط في تغيير المنكر: أن لا يترتب عليه منكر أعظم منه.
للنهي عن المنكر آداب وشروط ينبغي على المسلم أن يتعلمها.
إنكار المنكر يحتاج إلى سياسة شرعية، وإلى علم وبصيرة.
عدم الإنكار بالقلب يدل على ضعف الإيمان.

درجة الحديث: صحيح

المصدر: HadeethEnc.com — شرح مبسّط

بسم الله الرحمن الرحيم الثلاثاء 18 ربيع الأول