الإسلام > غريب الحديث > جفر
معنى وشرحُ كلمة «جفر» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة جفر
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
[هـ] فِي حَدِيثِ حَلِيمَةَ ظِئر النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ
«كَانَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ شَبَابَ الصَّبِيّ فِي الشَّهْرِ، فَبَلَغَ سِتًّا وَهُوَ جَفْرٌ»
اسْتَجْفَرَ الصَّبيّ إِذَا قَوِي عَلَى الْأَكْلِ. وأصْلُه فِي أَوْلَادِ المَعَز إِذَا بَلَغ أَرْبَعَةَ أشْهُر وفُصِل عَنْ أُمِّهِ وأخَذ فِي الرَّعْي قِيلَ لَهُ جَفْرٌ، وَالْأُنْثَى جَفْرَةٌ. وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي اليَسَر
«فخَرج إليَّ ابنٌ لَهُ جَفْرٌ»
. وَحَدِيثُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«فِي الأرْنَب يُصِيبُها المُحْرِم جَفْرَةٌ»
. وَحَدِيثُ أُمِّ زَرْع
«يَكْفِيه ذِرَاع الجَفْرَةِ»
مَدَحَتْه بقِلَّة الأكْلِ. وَفِيهِ
«صُومُوا وَوَفَرُوا أشْعاركُم فَإِنَّهَا مَجْفَرَةٌ»
أَيْ مَقطَعة لِلنِّكَاحِ، ونَقْصٌ للْماء. يُقَالُ جَفَرَ الفحلُ يَجْفُرُ جُفُوراً: إِذَا أَكْثَرَ الضِّرَاب وعَدَل عَنه وَتَرَكَهُ وَانْقَطَعَ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«أَنَّهُ قَالَ لِعُثْمَانَ بْنِ مَظْعُون: عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ مَجْفَرَةٌ»
. وَمِنْهُ حَدِيثُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«أَنَّهُ رَأَى رجُلا فِي الشَّمْسِ، فَقَالَ: قُم عَنْهَا فَإِنَّهَا مَجْفَرَةٌ»
أَيْ تُذْهب شَهْوَةَ النِّكاح. وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«إيَّاكُم ونَوْمةَ الغَداة فَإِنَّهَا مَجْفَرَةٌ»
وَجَعَلَهُ القُتيبي مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ. وَفِي حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ
«إيَّاك وكلَّ مُجْفِرَةٍ»
أَيْ متغيِّرة رِيحِ الْجَسَدِ، والفِعْل مِنْهُ أَجْفَرَ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مِنْ قَوْلِهِمُ امْرَأَةٌ مُجْفِرَةُ الجنْبَيْن: أَيْ عَظيمَتُهما. وجَفَرَ جَنْبَاه: إِذَا اتَّسَعا، كَأَنَّهُ كَرِه السِّمَن. [هـ] وَفِيهِ
«مَنِ اتَّخَذَ قَوْساً عَرَبية وجَفِيرَهَا نَفَى اللَّهُ عَنْهُ الفَقْر»
الجَفِير: الكِنانَة والجَعْبَة الَّتِي تُجعل فِيهَا السِّهام، وتَخْصِيصُه القِسِيّ العربية كَرَاهة زِيّ العجم. وَفِي حَدِيثِ طَلْحَةَ
«فَوَجدْناه فِي بَعْضِ تِلْكَ الجِفَار»
هِيَ جَمْعُ جُفْرَة بِالضَّمِّ: وَهِيَ حُفْرَةٌ فِي الْأَرْضِ. وَمِنْهُ الجَفْرُ، لِلْبِئْرِ الَّتِي لَمْ تُطْو. وَفِيهِ ذِكْرُ
«جُفْرَة»
وَهِيَ بِضَمِّ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْفَاءِ: جُفْرَةُ خَالِدٍ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَصْرَةِ، تنْسب إِلَى خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسِيدٍ، لَهَا ذِكْرٌ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ.
[هـ] فِي حَدِيثِ حَلِيمَةَ ظِئر النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ «كَانَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ شَبَابَ الصَّبِيّ فِي الشَّهْرِ، فَبَلَغَ سِتًّا وَهُوَ جَفْرٌ» اسْتَجْفَرَ الصَّبيّ إِذَا قَوِي عَلَى الْأَكْلِ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «كَانَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ شَبَابَ الصَّبِيّ فِي الشَّهْرِ، فَبَلَغَ سِتًّا وَهُوَ جَفْرٌ»، «فخَرج إليَّ ابنٌ لَهُ جَفْرٌ»، «فِي الأرْنَب يُصِيبُها المُحْرِم جَفْرَةٌ».