الإسلام > غريب الحديث > حفف
معنى وشرحُ كلمة «حفف» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة حفف
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
- فِي حَدِيثِ أَهْلِ الذِكر
«فيَحُفُّونَهم بأجنِحتهم»
أَيْ يَطُوفُونَ بِهِمْ ويَدُورُون حَوْلَهُمْ. وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ
«إِلَّا حَفَّتْهُم الْمَلَائِكَةُ»
. وَفِيهِ
«مَنْ حَفَّنَا أَوْ رَفَّنا فلْيَقْتَصِد»
أَيْ مَنْ مَدَحَنا فَلَا يَغْلُوَنَّ فِيهِ. والحَفَّة: الْكَرَامَةُ التَّامَّةُ. وَفِيهِ
«ظَلَّلَ اللَّهُ مَكَانَ الْبَيْتِ غَمامةً، فَكَانَتْ حِفَافَ الْبَيْتِ»
أَيْ مُحْدِقة بِهِ. وحِفَافَا الْجَبَلِ: جانِباه. وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«كَانَ أصْلَع، لَهُ حِفَافٌ»
هُوَ أَنْ يَنْكَشِف الشَّعَر عَنْ وسَط رَأْسِهِ ويَبْقَى مَا حَوْلَه. وَفِيهِ
«أَنَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ لَمْ يَشْبَع مِنْ طَعَامٍ إلاَّ عَلَى حَفَفٍ»
الحَفَفُ: الضِّيقُ وقِلة المَعِيشة. يُقَالُ: أصابَه حَفَفٌ وحُفُوف. وحَفَّت الْأَرْضُ إِذَا يبِس نَباتُها: أَيْ لَمْ يَشْبَع إِلَّا وَالْحَالُ عِنْدَهُ خِلَافُ الرَّخاء والخِصْب. وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ
«قَالَ لَهُ وفْدُ العِراق: إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَلَغَ سِنًّا وَهُوَ حَافُّ المطْعَم»
أَيْ يابسُه وقَحِلُه. وَمِنْهُ حَدِيثُهُ الْآخَرُ
«أَنَّهُ سَأَلَ رَجُلًا فَقَالَ: كَيْفَ وجَدْت أَبَا عُبَيْدَةَ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُ حفُوُفًا»
أَيْ ضِيق عَيْش. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«بَلغ مُعاويةَ أنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفر حَفَّفَ وجُهِد»
أَيْ قَلَّ مالُه.
- فِي حَدِيثِ أَهْلِ الذِكر «فيَحُفُّونَهم بأجنِحتهم» أَيْ يَطُوفُونَ بِهِمْ ويَدُورُون حَوْلَهُمْ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «فيَحُفُّونَهم بأجنِحتهم»، «إِلَّا حَفَّتْهُم الْمَلَائِكَةُ»، «مَنْ حَفَّنَا أَوْ رَفَّنا فلْيَقْتَصِد».