الإسلام > غريب الحديث > سوك
معنى وشرحُ كلمة «سوك» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة سوك
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
(س [هـ] ) فِي حَدِيثِ أُمِّ مَعْبَد
«فجاء زوجها يسوق أعنزا عجافا تَسَاوَكُ هرالا»
وَفِي رِوَايَةٍ
«مَا تَسَاوَك هُزّالاً»
يُقَالُ تَسَاوَكْتُ الإبلُ إِذَا اضطَربَت أعناقُها مِنَ الهُزَال، أَرَادَ أَنَّهَا تَتَمَايَلُ مِنْ ضَعْفِها. وَيُقَالُ أَيْضًا: جَاءَتِ الإبلُ مَا تَسَاوَك هُزَالا: أَيْ مَا تُحرّك رؤسها. وَفِيهِ
«السِّوَاكُ مَطْهرَةٌ للِفَمِ مَرْضاة للرَّبّ»
السِّوَاكُ بِالْكَسْرِ، والْمِسْوَاكُ: مَا تُدْلَكُ بِهِ الأسْناَن مِنَ العِيدانِ. يُقَالُ سَاكَ فَاه يَسُوكُهُ إِذَا دَلَكه بالسِّواك. فَإِذَا لَمْ تَذْكُر الفمَ قُلْتَ اسْتَاكَ.
(س [هـ] ) فِي حَدِيثِ أُمِّ مَعْبَد «فجاء زوجها يسوق أعنزا عجافا تَسَاوَكُ هرالا» وَفِي رِوَايَةٍ «مَا تَسَاوَك هُزّالاً» يُقَالُ تَسَاوَكْتُ الإبلُ إِذَا اضطَربَت أعناقُها مِنَ الهُزَال، أَرَادَ أَنَّهَا تَتَمَايَلُ مِنْ ضَعْفِها.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «فجاء زوجها يسوق أعنزا عجافا تَسَاوَكُ هرالا»، «مَا تَسَاوَك هُزّالاً»، «السِّوَاكُ مَطْهرَةٌ للِفَمِ مَرْضاة للرَّبّ».