الإسلام > غريب الحديث > صمت
معنى وشرحُ كلمة «صمت» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة صمت
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ أُسامة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«لَمَّا ثَقَل رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دخلتُ عَلَيْهِ يَومَ أَصْمَتَ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ»
يُقَالُ: صَمَتَ العليلُ وأَصْمَتَ فَهُوَ صَامِتٌ ومُصْمِت، إِذَا اعْتُقِلَ لسانُه. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«أنَّ امْرأةً مِنْ أحْمَسَ حجَّت مُصْمِتَةً»
أَيْ ساكتَةً لَا تَتَكَلَّمُ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«أَصْمَتَتْ أمامةُ بنتُ أَبِي الْعَاصِ»
أَيِ اعْتُقِلَ لِسانُها. وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ التَّمرة
«أَنَّهَا صُمْتَةٌ للصَّغير»
أَيْ أَنَّهُ إِذَا بَكى أُسْكِت بِهَا. وَفِي حَدِيثِ الْعَبَّاسِ
«إِنَّمَا نَهى رسولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثَّوب المُصْمَت مِنْ خَزْ»
هُوَ الَّذِي جميعُه إبْرَيْسَم لَا يُخالطُه فِيهِ قُطْنٌ وَلَا غَيْرُهُ. وَفِيهِ
«عَلَى رَقَبَتِه صَامِت»
يَعْنِي الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ، خِلَافَ النَّاطِقِ، وَهُوَ الحيوانُ، وَقَدْ تكرَّر ذِكْرُ الصَّمْت فِي الْحَدِيثِ.
فِي حَدِيثِ أُسامة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «لَمَّا ثَقَل رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دخلتُ عَلَيْهِ يَومَ أَصْمَتَ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ» يُقَالُ: صَمَتَ العليلُ وأَصْمَتَ فَهُوَ صَامِتٌ ومُصْمِت، إِذَا اعْتُقِلَ لسانُه.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لَمَّا ثَقَل رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دخلتُ عَلَيْهِ يَومَ أَصْمَتَ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ»، «أنَّ امْرأةً مِنْ أحْمَسَ حجَّت مُصْمِتَةً»، «أَصْمَتَتْ أمامةُ بنتُ أَبِي الْعَاصِ».