الإسلام > غريب الحديث > قرطق
معنى وشرحُ كلمة «قرطق» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة قرطق
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ
«جَاءَ الغُلام وَعَلَيْهِ قُرْطَقٌ أبْيَضُ»
أَيْ قَبَاء، وَهُوَ تَعْريب: كُرْتهَ، وَقَدْ تُضَم طَاؤُهُ. وإبْدال الْقَافِ مِنَ الْهَاءِ فِي الْأَسْمَاءِ المُعَرَّبة كَثِيرٌ، كالبَرَق (
«البَرْق»
بسكون الراء. وهو خطأ، صوابه الفتح. انظر المعرَّب ص ٤٥، ٢٦٥ حاشية ٢) ، والباشَق، والمُسْتُق. وَمِنْهُ حَدِيثُ الْخَوَارِجِ
«كَأَنِّي أنْظُر إِلَيْهِ حَبَشِيٌّ عَلَيْهِ قُرَيْطِقٌ»
هُوَ تَصْغِيرُ قُرْطَق.
فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ «جَاءَ الغُلام وَعَلَيْهِ قُرْطَقٌ أبْيَضُ» أَيْ قَبَاء، وَهُوَ تَعْريب: كُرْتهَ، وَقَدْ تُضَم طَاؤُهُ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «جَاءَ الغُلام وَعَلَيْهِ قُرْطَقٌ أبْيَضُ»، «البَرْق»، «كَأَنِّي أنْظُر إِلَيْهِ حَبَشِيٌّ عَلَيْهِ قُرَيْطِقٌ».