الإسلام > غريب الحديث > لأي
معنى وشرحُ كلمة «لأي» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة لأي
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
] - فِيهِ
«مَن كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَات فَصَبر عَلَى لَأْوَائِهِنَّ كَنّ لَهُ حِجاباً مِنَ النَّارِ»
اللأْواء: الشِّدة وَضِيق المَعِيشة. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«قَالَ لَهُ: ألَسْتَ تَحْزَن؟ ألَسْتَ تُصِيبُك اللأْوَاء؟»
. [هـ] وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ
«مَنْ صَبَرَ عَلَى لَأْوَاء الْمَدِينَةِ»
. (لَأَى) - فِي حَدِيثِ أُمِّ أَيْمَنَ
«فَبِلَأْيٍ مَا اسْتَغْفَرَ لَهم رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
أَيْ بَعْدَ مَشقَّة وَجهْدٍ وإبْطَاء. وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ وهِجْرِتها ابْنَ الزُّبير
«فَبِلَأْيٍ مَّا كلَّمَتْه»
. وَفِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ
«يجى مِنْ قِبَل المشرِق قَوْمٌ وَصَفَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: والرواية يَوْمَئِذٍ يُستَقَى عَلَيْهَا أحَبُّ إليَّ مِنْ لاءٍ وشاءٍ»
قَالَ القُتَيْبي: هَكَذَا رَوَاهُ نَقَلَةُ الْحَدِيثِ
«لاءٍ»
بِوَزْنِ مَاءٍ، وَإِنَّمَا هُوَ
«الْآءُ»
بِوَزْنِ الْعَاع (
«ألماء»
) ، وَهِيَ الثِّيرَانُ، وَاحِدُهَا
«لَأًى»
بوزْن قَفًا، وجَمْعُه أقْفاء، يُريد: بَعِيرٌ يُسْتَقَى عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ خيرٌ مِنِ اقْتِناء الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ، كَأَنَّهُ أَرَادَ الزِراعة، لِأَنَّ أكثرَ مَن يَقْتَنِي الثِّيران وَالْغَنَمَ الزَّرَّاعُونَ. بَابُ اللَّامِ مَعَ الْبَاءِ
] - فِيهِ «مَن كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَات فَصَبر عَلَى لَأْوَائِهِنَّ كَنّ لَهُ حِجاباً مِنَ النَّارِ» اللأْواء: الشِّدة وَضِيق المَعِيشة.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «مَن كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَات فَصَبر عَلَى لَأْوَائِهِنَّ كَنّ لَهُ حِجاباً مِنَ النَّارِ»، «قَالَ لَهُ: ألَسْتَ تَحْزَن؟ ألَسْتَ تُصِيبُك اللأْوَاء؟»، «مَنْ صَبَرَ عَلَى لَأْوَاء الْمَدِينَةِ».