الإسلام > غريب الحديث > نثث
معنى وشرحُ كلمة «نثث» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة نثث
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ أُمِّ زَرْع
«لَا تَنُثُّ حديثَنا تَنْثِيثاً»
النَّثُّ كالبَثِّ. يقال: نَثَّ الحديثَ يَنِثُّهُ يَنُثُّهُ (بالضم، والكسر، كما في القاموس) ، إِذَا حدَّثَ بِهِ. تَقُولُ: لَا تُفْشي أسرارَنا، وَلَا تُطْلِع الناسَ عَلَى أحوالِنا. والتَّنْثِيثُ: مَصْدَرُ تُنَثِّثْ، فأجْراه عَلَى تَنُثُّ. ويروَى بِالْبَاءِ الموحَّدة (أي تَبُثّ. وسبق في بابه) . وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ
«أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ يَسأله فَقَالَ: هَلكتُ، قَالَ: أهَلكتَ وَأَنْتَ تَنِثُّ نَثِيثَ الحميتِ؟»
نَثَّ الزِّقُّ يَنِثُّ بِالْكَسْرِ، إِذَا رشَح بِمَا فِيهِ مِنَ السَّمن. أَرَادَ: أتَهْلِك وجَسَدُك كَأَنَّهُ يَقْطُر دَسَماً؟ والنَّثِيثُ: أَنْ يَرْشَح ويَعْرَق مِنْ كَثْرَةِ لحمِه. ويَرْوَى
«تَمُثُّ»
بِالْمِيمِ. وَقَدْ تَقَدَّمَ.
فِي حَدِيثِ أُمِّ زَرْع «لَا تَنُثُّ حديثَنا تَنْثِيثاً» النَّثُّ كالبَثِّ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لَا تَنُثُّ حديثَنا تَنْثِيثاً»، «أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ يَسأله فَقَالَ: هَلكتُ، قَالَ: أهَلكتَ وَأَنْتَ تَنِثُّ نَثِيثَ الحميتِ؟»، «تَمُثُّ».