الإسلام > غريب الحديث > ندب
معنى وشرحُ كلمة «ندب» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة ندب
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
- فِي حَدِيثِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ
«وَإِنَّ بالَحجَر نَدَباً: سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً، مِن ضرْبِه إيَّاه»
النَّدَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: أثَر الجُرْح إِذَا لَمْ يَرْتفِع عَنِ الجِلْد، فشُبِّه بِهِ أثَر الضَّرْبِ فِي الحَجَر. وَمِنْهُ حَدِيثُ مُجَاهِدٍ
«أَنَّهُ قَرَأَ «سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ»
فَقَالَ: لَيْسَ بالنَّدَب، وَلَكِنَّهُ صُفْرةُ الوجهِ وَالْخُشُوعُ» . وَفِيهِ
«انْتَدَبَ اللَّهُ لِمَنْ يَخْرُج فِي سَبِيلِهِ»
أَيْ أجابَه إِلَى غُفْرانِه. يُقَالُ: نَدَبَتْهُ فَانْتَدَبَ: أَيْ بَعَثْتُه ودَعَوتُه فَأَجَابَ. وَفِيهِ
«كلُّ نَادِبَةٍ كاذِبةٌ إِلَّا نادِبةَ سَعْد»
النَّدْبُ: أَنْ تَذكر النائحةُ الْمَيِّتَ بأحسنِ أوصافِه وَأَفْعَالِهِ. وَفِيهِ
«كَانَ لَهُ فَرس يُقَالُ لَهُ الْمَنْدُوبُ»
أَيِ الْمَطْلُوبُ، وَهُوَ مِنَ النَّدَبِ: الرَّهْنِ الَّذِي يُجْعَل فِي السِباق. وَقِيلَ: سمِّي بِهِ لِنَدَبٍ كَانَ فِي جِسْمِه. وَهُوَ أَثَرُ الجُرْح.
- فِي حَدِيثِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ «وَإِنَّ بالَحجَر نَدَباً: سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً، مِن ضرْبِه إيَّاه» النَّدَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: أثَر الجُرْح إِذَا لَمْ يَرْتفِع عَنِ الجِلْد، فشُبِّه بِهِ أثَر الضَّرْبِ فِي الحَجَر.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «وَإِنَّ بالَحجَر نَدَباً: سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً، مِن ضرْبِه إيَّاه»، «أَنَّهُ قَرَأَ «سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ»، «انْتَدَبَ اللَّهُ لِمَنْ يَخْرُج فِي سَبِيلِهِ».