الإسلام > غريب الحديث > نرمق
معنى وشرحُ كلمة «نرمق» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة نرمق
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
- فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ
«إِنَّ الدِّرْهم يكسُو النَّرْمَقَ»
النَّرْمَقُ: اللَّيِّنُ. وَهُوَ فَارِسِيٌّ معرَّب. أَصْلُهُ: النَّرْمُ (وهو الجيّد. كما فى المعرّب ص ٣٣٣) . يُرِيدُ أَنَّ الدِّرْهم يَكْسُو صاحبَه اللَّيِّنَ مِنَ الثِّيَابِ. وَجَاءَ في رواية
«يَكْسِر النَّرْمَق»
فَإِنْ صَحَّت فيُريد أَنَّهُ يُبْلَغ بِهِ الأغراضُ البعيدة، حتى يكسِر الشَّيْءِ الليِّن الَّذِي لَيْسَ مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَنْكَسِرَ؛ لِأَنَّ الْكَسْرَ يَخُصُّ الْأَشْيَاءَ الْيَابِسَةَ. بَابُ النُّونِ مَعَ الزَّايِ
- فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ «إِنَّ الدِّرْهم يكسُو النَّرْمَقَ» النَّرْمَقُ: اللَّيِّنُ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «إِنَّ الدِّرْهم يكسُو النَّرْمَقَ»، «يَكْسِر النَّرْمَق».