الإسلام > غريب الحديث > هنا
معنى وشرحُ كلمة «هنا» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة هنا
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
) : [س] وَفِي حَدِيثِ الجِنّ
«فَإِذَا هُوَ بهَنِينٍ كأنَّهم الزُّطُّ»
ثُمَّ قَالَ: جَمْعُهُ جَمْعَ السَّلامة، مِثْل كُرَةٍ وكُرِين، فَكَأَنَّهُ أَرَادَ الْكِنَايَةَ عَنْ أشخاصِهِم. (هَنَا) - فِيهِ
«ستكُونُ هَنَاتٌ وهَنَاتٌ، فَمْن رأيْتُموهُ يَمْشِي إِلَى أمْة مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ليُفَرِّقَ جماعَتَهم فاقْتُلوه»
أي شُرُورٌ وفساد. يقال: فِي فُلَانٍ هَنَاتٌ. أَيْ خِصَالُ شَرّ، وَلَا يُقَالُ فِي الخَيْر، وواحِدُها: هَنْتٌ، وَقَدْ تُجْمع عَلَى هَنَوَاتٍ. وَقِيلَ: واحِدُها: هَنَةٌ، تأنيثُ هَنٍ، وَهُوَ كِنَاية عَنْ كُلّ اسْمِ جنْس. وَمِنْهُ حَدِيثُ سَطِيح
«ثُمَّ تَكُونُ هَنَاتٌ وهَنَاتٌ»
أَيْ شَدائدُ وأمُورٌ عِظامٌ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ
«أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي البَيْت هَنَاتٌ مِن قَرَظٍ»
أَيْ قَطَعٌ مُتَفَرِّقة. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْأَكْوَعِ
«قَالَ لَهُ: ألاَ تُسْمِعُنا مِنْ هَنَاتِكَ»
أَيْ مِنْ كَلِماتِك، أَوْ مِنْ أرَاجِيزِك. وَفِي رِوَايَةٍ
«مِنْ هُنَيَّاتِكَ»
عَلَى التَّصْغير. وَفِي أخْرى
«مِنْ هُنَيْهَاتِكَ»
عَلَى قَلْب الْيَاءِ هَاءً. وَفِيهِ
«أَنَّهُ أَقَامَ هُنَيَّةً»
أَيْ قَلِيلًا مِنَ الزَّمان، وَهُوَ تَصْغِير هَنَةٍ. وَيُقَالُ: هُنَيْهَة، أَيْضًا. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«وذَكَر هَنَةً مِنْ جِيرَانِه»
أَيْ حَاجَةً، ويُعَبَّرُ بِهَا عَنْ كُلّ شَيء. وَفِي حَدِيثِ الْإِفْكِ
«قُلْتُ لَهَا: يَا هَنْتَاهُ»
أَيْ يَا هذِه، وتُفْتَح النُّون وتُسَكَّنُ: وتُضَمُّ الهاءُ الْآخِرَةُ وتُسَكَّن. وَفِي التَّثْنِيَة: هَنْتَانِ، وَفِي الْجَمْعِ: هَنَواتٌ وهَنَاتٌ، وَفِي المُذكَّر: هَنٌ وهَنَانٌ وهَنُونَ. وَلَكَ أَنْ تُلْحِقها الْهَاءَ لِبيان الحركة، فتقول: يا هَنَهْ، وأنْ تُشْبِع الْحَرَكَةَ فَتصير ألِفاً فَتَقُولَ: يَا هَنَاهْ، وَلَكَ ضَمُّ الْهَاءِ، فَتَقُولُ: يَا هَنَاهُ أقْبِلْ. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ:
«هَذِهِ اللَّفْظَة تَخْتصُّ بالنِّداء»
. وَقِيلَ: مَعْنَى يَا هَنْتَاهُ: يَا بَلْهاء، كأنَّها نُسِبَت إِلَى قِلَّة المَعْرِفة بِمكَايدِ الناسِ وشُرُورِهم. وَمِنَ المذكَّر حَدِيثُ الصُبَيّ بْنِ مَعْبَد
«فقُلْت: يَا هَنَاهُ إِنِّي حَرِيصٌ عَلَى الجِهادِ»
. بَابُ الهاء مع الواو
) : [س] وَفِي حَدِيثِ الجِنّ «فَإِذَا هُوَ بهَنِينٍ كأنَّهم الزُّطُّ» ثُمَّ قَالَ: جَمْعُهُ جَمْعَ السَّلامة، مِثْل كُرَةٍ وكُرِين، فَكَأَنَّهُ أَرَادَ الْكِنَايَةَ عَنْ أشخاصِهِم.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «فَإِذَا هُوَ بهَنِينٍ كأنَّهم الزُّطُّ»، «ستكُونُ هَنَاتٌ وهَنَاتٌ، فَمْن رأيْتُموهُ يَمْشِي إِلَى أمْة مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ليُفَرِّقَ جماعَتَهم فاقْتُلوه»، «ثُمَّ تَكُونُ هَنَاتٌ وهَنَاتٌ».