الإسلام > غريب الحديث > وشم
معنى وشرحُ كلمة «وشم» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة وشم
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«لعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَةَ والْمُسْتَوْشِمَةَ»
ويُرْوَى
«الْمُوتَشِمَةَ»
الْوَشْمُ: أَنْ يُغْرَز الجِلْدُ بإبْرة، ثُمَّ يُحْشَى بكُحْل أَوْ نِيلٍ، فيَزرَقّ أثَرُه أَوْ يَخْضَرُّ. وَقَدْ وَشَمَتْ تَشِمُ وَشْماً فَهِيَ وَاشِمَةٌ. والْمُسْتَوْشِمَةُ والْمُوتَشِمَةُ: الَّتِي يُفْعل بِهَا ذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ
«لَمَّا استَخْلف عمرَ أشْرفَ مِنْ كَنيفٍ، وأسماءُ بنتُ عُمَيْسٍ مَوْشُومَةُ اليَدِ مُمْسِكَتُه»
أَيْ مَنْقُوشةُ الْيَدِ بالحِنَّاء. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ
«واللَّهِ مَا كَتَمْتُ وَشْمَةً»
أَيْ كَلِمة. حَكَاهَا الْجَوْهَرِيُّ عَنِ ابْنِ السِّكِّيت
«مَا عَصَيْتُه وَشْمَةً»
أَيْ كلمةً.
فِيهِ «لعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَةَ والْمُسْتَوْشِمَةَ» ويُرْوَى «الْمُوتَشِمَةَ» الْوَشْمُ: أَنْ يُغْرَز الجِلْدُ بإبْرة، ثُمَّ يُحْشَى بكُحْل أَوْ نِيلٍ، فيَزرَقّ أثَرُه أَوْ يَخْضَرُّ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَةَ والْمُسْتَوْشِمَةَ»، «الْمُوتَشِمَةَ»، «لَمَّا استَخْلف عمرَ أشْرفَ مِنْ كَنيفٍ، وأسماءُ بنتُ عُمَيْسٍ مَوْشُومَةُ اليَدِ مُمْسِكَتُه».