هل هناك دليل وارد على تغيير المكان لأداء السنة الراتبة بعد الصلاة

نعم،
في صلاة الجمعة ورد ذلك صريحاً؛
ففي صحيح مسلم من حديث معاوية -رضي الله عنه- أن النبي -صلى لله عليه وسلم- قال: "إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تكلم أو تخرج" ،
وكما يقول شيخ الإسلام - رحمه الله- من وصل النافلة بصلاة الجمعة،
فهذا ركوب لنهي النبي -صلى الله عليه وسلم-.

فالسنة أن يغير المكان بعد الفراغ لصلاة الجمعة.

أما في صلاة النافلة فقد جاءت أحاديث بسنية تغيير المكان،
لكنها ضعيفة،
وقد أورد البخاري حديثاً معلقاً في صحيحه،: ولا يثبت ذلك عن النبي -صلى الله عليه وسلم-.

وقد أنكر عمر بن الخطاب - رضي الله عنه- على من وصل الراتبة بالفريضة،
وقال له: "اجلس؛
فإنه لم يهلك أهل الكتاب إلا أنه لم يكن بين صلواتهم فصلٌ،
فرفع النبي - صلى الله عليه وسلم- بصره فقال: " أصاب الله بك يا ابن الخطاب " والحديث رواه أبو داود في كتاب: الصلاة برقم (١٠٠٧) إلا أنه قد جاء في مصنف ابن أبي شيبة (٦٠٢٧) عن علي -رضي الله عنه- بسند حسن أنه قال: " من السنة أن يفصل الرجل بين الراتبة والفريضة"،
أو كما جاء عنه.
والله أعلم.