الإسلام > أمثال > أبغض بغيضك هونا ما.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «أبغض بغيضك هونا ما.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل أبغض بغيضك هونا ما.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
أَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْناً مَّا.
البغيض: بمعنى المبغَضِ كالحكيم بمعنى المحكَم، وهَوْنأ: أي قليلا سهلا، ونصب على صفة المصدر، أي بغضا هَوْنا غير مستَقْصىً فيه، فلعلكما ترجعان إلى المحبة فتستحْيِيَا من بعضكما، ودخلت ما للتوكيد.
أَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْناً مَّا. البغيض: بمعنى المبغَضِ كالحكيم بمعنى المحكَم، وهَوْنأ: أي قليلا سهلا، ونصب على صفة المصدر، أي بغضا هَوْنا غير مستَقْصىً فيه، فلعلكما ترجعان إلى المحبة فتستحْيِيَا من بعضكما، ودخلت ما للتوكيد.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.