الإسلام > أمثال > إنه لرابط الجاش على الأغباش.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «إنه لرابط الجاش على الأغباش.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل إنه لرابط الجاش على الأغباش.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
إنَّهُ لَرَابِطُ الْجَاشِ عَلَى الأغْبَاشِ.
الجأش: جأش القلب وهو رُوَاعُهُ: أي موضع رَوْعه إذا اضطرب عند الفَزَع، ومعنى " رابط الجأش" أنه يَرْبِطُ نفسَه عن الفرار ⦗٥٤⦘ لشجاعته.
والأغباش: جمع غَبَش، وهو الظلمة.
يضرب للجَسُور على الأهوال.
إنَّهُ لَرَابِطُ الْجَاشِ عَلَى الأغْبَاشِ. الجأش: جأش القلب وهو رُوَاعُهُ: أي موضع رَوْعه إذا اضطرب عند الفَزَع، ومعنى " رابط الجأش" أنه يَرْبِطُ نفسَه عن الفرار ⦗٥٤⦘ لشجاعته. والأغباش: جمع غَبَش، وهو الظلمة. يضرب للجَسُور على الأهوال.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.