الإسلام > أمثال > المال بيني وبينك شق الأبلمة
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «المال بيني وبينك شق الأبلمة» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل المال بيني وبينك شق الأبلمة
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
المَالُ بَيْنِي وبَيْنَكَ شِقَّ الأَبلمَةِ ويروى " الأَبلمة" بالفتح.
قَالَ أبو زياد: هي بَقْلة تخرج لها قرون كالباقلاَ، فإذا شَقَقَتْهَا طولاً انشقَّت نصفين سواء من أولها إلى آخرها.
يضرب في المُسَاواة والمشاركة في الأمر وشِقَّ: نصبٌ على المصدر من معنى قوله "المال بيني وبينك" أي مشقوق بيني وبينك⦗٢٧٧⦘.
المَالُ بَيْنِي وبَيْنَكَ شِقَّ الأَبلمَةِ ويروى " الأَبلمة" بالفتح. قَالَ أبو زياد: هي بَقْلة تخرج لها قرون كالباقلاَ، فإذا شَقَقَتْهَا طولاً انشقَّت نصفين سواء من أولها إلى آخرها. يضرب في المُسَاواة والمشاركة في الأمر وشِقَّ: نصبٌ على المصدر من معنى قوله "المال بيني وبينك" أي م
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.