الإسلام > أمثال > سمعا لا بلغا.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «سمعا لا بلغا.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل سمعا لا بلغا.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
سَمْعاً لا بَلْغاً.
يضرب في الخبر لا يعجب، أي نسمع به ولا يتم.
ويقال " سِمْعاً لا بِلْغاً" وقال الكسائي إذا سمع الرجل الخبرَ لا يعجبه، قال اللهم: سَمْع لا بَلْغ، وسِمْع لا بِلْغ.
قلت: السَّمْع: مَصْدر وضع موضع ⦗٣٤٤⦘ المفعول، والبَلْغ: البالغ، يقال: أمر الله بَلْغ، والسِّمْع - بالكسر - فِعْل بمعنى مفعول كالذِّبْح والطِّحن والفِرْق والفِلْق، والبِلْغ - بالكسر - ازدواج وإتباع للسِّمْع، ونصب سمعاً وبلغا على معنى اللهم اجعله - يعني الخبر - مسموعاً لا بالغاً، ومن رفع حذف المبتدأ: أي هذا مسموع لا يبلغ تمامه، وحقيقته على طريق التفؤل.
سَمْعاً لا بَلْغاً. يضرب في الخبر لا يعجب، أي نسمع به ولا يتم. ويقال " سِمْعاً لا بِلْغاً" وقال الكسائي إذا سمع الرجل الخبرَ لا يعجبه، قال اللهم: سَمْع لا بَلْغ، وسِمْع لا بِلْغ. قلت: السَّمْع: مَصْدر وضع موضع ⦗٣٤٤⦘ المفعول، والبَلْغ: البالغ، يقال: أمر الله بَلْغ، والسِّمْع - بال
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.