شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «صفرت وطابه.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل صفرت وطابه.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
صَفِرَتْ وِطَابُهُ.
الوَطْبُ: سِقاء اللَّبن، وصَفِرت: خَلَتْ، وهذا اللفظ كناية عن الهلاك، قال امرؤ القيس: فأفْلَتَهُنَّ عِلْبَاءٌ جَرِيضاً ...
وَلَوْ أدْرَكْنَهُ صَفِرَ الْوِطَابُ قوله "جريضا" أي بآخر رَمَقٍ، ولو أدركنه لقُتِل ومن قُتل أو مات ذهب قِراه وخَلَتْ وِطابه من حلبه.
صَفِرَتْ وِطَابُهُ. الوَطْبُ: سِقاء اللَّبن، وصَفِرت: خَلَتْ، وهذا اللفظ كناية عن الهلاك، قال امرؤ القيس: فأفْلَتَهُنَّ عِلْبَاءٌ جَرِيضاً ... وَلَوْ أدْرَكْنَهُ صَفِرَ الْوِطَابُ قوله "جريضا" أي بآخر رَمَقٍ، ولو أدركنه لقُتِل ومن قُتل أو مات ذهب قِراه وخَلَتْ وِطابه من حلبه.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.