الإسلام > أمثال > كلا البدلين مؤتشب بهيم
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «كلا البدلين مؤتشب بهيم» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل كلا البدلين مؤتشب بهيم
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
كِلاَ البَدَلْينِ مُؤْتَشَبٌ بهِيمُ يُقَال: اشَبْتُ القومَ فأتَشَبُوا، أي ⦗١٦٢⦘ خلطتهم فاختلطوا، وفلان مؤْتَشَبٌ - بالفتح - أي غير صريح النسب، والبهيم: المظلم.
يضرب للأمرين اسْتَوَيَا في الشر.
كِلاَ البَدَلْينِ مُؤْتَشَبٌ بهِيمُ يُقَال: اشَبْتُ القومَ فأتَشَبُوا، أي ⦗١٦٢⦘ خلطتهم فاختلطوا، وفلان مؤْتَشَبٌ - بالفتح - أي غير صريح النسب، والبهيم: المظلم. يضرب للأمرين اسْتَوَيَا في الشر.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.