الإسلام > أمثال > لا يغرنك الدباء وإن كان في الماء
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «لا يغرنك الدباء وإن كان في الماء» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل لا يغرنك الدباء وإن كان في الماء
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
لاَ يَغُرَّنَّكَ الدُّبَّاء وَإنْ كانَ فِي الماءِ قَاله أعرابى تناولَ قَرْعاً مطبوخا فأحرق فمه، فَقَال: لا يغرنَّكَ الدباء وإن كان نشؤه في الماء.
يضرب مَثَلاً للرجل الساكن الكثير الغائلة.
لاَ يَغُرَّنَّكَ الدُّبَّاء وَإنْ كانَ فِي الماءِ قَاله أعرابى تناولَ قَرْعاً مطبوخا فأحرق فمه، فَقَال: لا يغرنَّكَ الدباء وإن كان نشؤه في الماء. يضرب مَثَلاً للرجل الساكن الكثير الغائلة.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.