الإسلام > أمثال > لك ما أبكى ولا عبرة بي
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «لك ما أبكى ولا عبرة بي» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل لك ما أبكى ولا عبرة بي
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
لَكَ ما أبكِى وَلاَ عَبْرَةَ بي يجوز أن تكون "ما" صلة، أي لك أبكى، ويجوز أن تكون مصدراً، أي لك بكائى، ولا حاجة بي إلى أن أبكى، أي لأجلك أتحمل النَّصَبَ.
يضرب في عناية الرجل بأخيه.
لَكَ ما أبكِى وَلاَ عَبْرَةَ بي يجوز أن تكون "ما" صلة، أي لك أبكى، ويجوز أن تكون مصدراً، أي لك بكائى، ولا حاجة بي إلى أن أبكى، أي لأجلك أتحمل النَّصَبَ. يضرب في عناية الرجل بأخيه.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.