الإسلام > أمثال > من غير خير طرحك أهلك
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «من غير خير طرحك أهلك» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل من غير خير طرحك أهلك
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
مِنْ غَيْرِ خَيْرٍ طَرَحَكِ أهْلُكِ يُقَال: إنه كان رجلٌ قبيحُ الوجهِ، فأتى على محلة قوم قد انتقَلُوا عنها، فوجد مرآة، فأخذها فنظر فيها إلى وجهه، فلما رأى قُبْحَه فيها طرحَهَا، وقَالَ: من غير خيرٍ طَرَحَكِ أهلُكِ، فذهبت مثلاً.
مِنْ غَيْرِ خَيْرٍ طَرَحَكِ أهْلُكِ يُقَال: إنه كان رجلٌ قبيحُ الوجهِ، فأتى على محلة قوم قد انتقَلُوا عنها، فوجد مرآة، فأخذها فنظر فيها إلى وجهه، فلما رأى قُبْحَه فيها طرحَهَا، وقَالَ: من غير خيرٍ طَرَحَكِ أهلُكِ، فذهبت مثلاً.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.