الإسلام > أمثال > هرق على جمرك ماء
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «هرق على جمرك ماء» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل هرق على جمرك ماء
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
هَرِقْ عَلَى جَمْرِكَ ماءً يضرب للغَضْبَان، أي اصْبُب ماء على نار غضبك، قَالَ رؤبة: يا أيها الكَاسِرُ عينَ الأغصن ...
والقَائِلُ الأقوالِ مالم تَلْقَنِي هَرِقْ عَلَى جَمْرِكَ أوْ تَبَيَّنِ ...
بأي دَلْوٍ إذْ عَرَفْنَا تَسْتَنِي
هَرِقْ عَلَى جَمْرِكَ ماءً يضرب للغَضْبَان، أي اصْبُب ماء على نار غضبك، قَالَ رؤبة: يا أيها الكَاسِرُ عينَ الأغصن ... والقَائِلُ الأقوالِ مالم تَلْقَنِي هَرِقْ عَلَى جَمْرِكَ أوْ تَبَيَّنِ ... بأي دَلْوٍ إذْ عَرَفْنَا تَسْتَنِي
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.