الإسلام > غريب الحديث > زنأ
معنى وشرحُ كلمة «زنأ» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة زنأ
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ زَنَاءٌ»
أَيْ حاقِنٌ بوْلَه. يُقَالُ زَنَأَ بولُه يَزْنَأُ زَنْئاً فَهُوَ زَنَاءٌ بوَزْن جَبَان، إِذَا احْتَقَن. وأَزْنَأَهُ إِذَا حَقَنه. والزَّنْءُ فِي الْأَصْلِ: الضِّيقُ، فَاسْتُعِيرَ لِلْحَاقِنِ لِأَنَّهُ يَضِيق بِبَوْله. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ الْآخَرُ
«أَنَّهُ كَانَ لَا يُحِبّ مِنَ الدُّنيا إِلَّا أَزْنَأَهَا»
أَيْ أضْيَقَها. وَفِي حديث سعد بن ضمرة
«فَزَنَئُوا عليه بالحجارة»
أى ضيّقوا. وَفِيهِ
«لَا يُصَلِّي زَانِئٌ»
يَعْنِي الَّذِي يَصْعَد فِي الجَبَل حَتَّى يَسْتتِم الصُّعُود، إِمَّا لأنَّه لَا يتَمكَّن، أَوْ ممَّا يقَعُ عَلَيْهِ مِنَ البُهْر والنَّهيج فيَضِيق لِذَلِكَ نفَسُه. يُقَالُ: زَنَأَ فِي الْجَبَلِ يَزْنَأُ إِذَا صَعد.
فِيهِ «لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ زَنَاءٌ» أَيْ حاقِنٌ بوْلَه.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ زَنَاءٌ»، «أَنَّهُ كَانَ لَا يُحِبّ مِنَ الدُّنيا إِلَّا أَزْنَأَهَا»، «فَزَنَئُوا عليه بالحجارة».