الإسلام > غريب الحديث > سلل
معنى وشرحُ كلمة «سلل» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة سلل
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«لاَ إغْلاَل وَلَا إِسْلَالَ»
الْإِسْلَالُ: السَّرِقةُ الخَفِيَّة. يُقَالُ سَلَّ البَعيرَ وغَيره فِي جَوْفِ اللَّيْلِ إِذَا انْتَزَعَهُ مِنْ بَيْنِ الْإِبِلِ، وَهِيَ السَّلَّةُ. وأَسَلَّ: أَيْ صَارَ ذَا سَلَّةٍ، وَإِذَا أَعَانَ غَيْرَهُ عَلَيْهِ. وَيُقَالُ الْإِسْلَالُ الغَارةُ الظَّاهرَة. وَقِيلَ سَلُّ السُّيوف. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ
«فَانْسَلَلْتُ مِنْ بَيْنِ يَدَيه»
أَيْ مَضَيتٌ وخرَجْتُ بِتَأَنّ وتَدْرِيج. وَمِنْهُ حَدِيثُ حسَّان
«لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعرة مِنَ العَجِين»
. وَحَدِيثُ الدُّعَاءِ
«اللَّهُمَّ اسْلُلْ سَخِيمَة قَلْبي»
. وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ
«مَنْ سَلَّ سَخِيمَته فِي طَرِيق النَّاس»
. وَحَدِيثُ أُمِّ زَرْعٍ
«مضجَعُه كَمَسَلِّ شَطْبةٍ»
الْمَسَلُّ: مصدرٌ بِمَعْنَى المسلُول: أَيْ مَا سُلَّ مِنْ قِشْره، والشَّطْبة: السَّعَفَة الخَضْراء. وَقِيلَ السَّيْفُ. وَفِي حَدِيثِ زِيَادٍ
«بِسُلَالَةٍ مِنْ مَاءِ ثَغْب»
أَيْ مَا استُخْرِج مِنْ ماءِ الثَّغْب وسُلَّ مِنْهُ. وَفِيهِ
«اللَّهُمَّ اسْق عبدَ الرَّحْمَنِ مِنْ سَلِيلِ الجنَّة»
قِيلَ هُوَ الشَّراب الباردُ. وَقِيلَ الخالصُ الصَّافي مِنَ القَذَى والكَدَر، فَهُوَ فَعِيلٌ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ. ويُروى
«سَلسَال الْجَنَّةِ، وسَلسَبيلها»
وَقَدْ تَقَدَّمَا. وَفِيهِ
«غُبارُ ذَيل الْمَرْأَةِ الفَاجرة يُورث السِّلَّ»
يُرِيدُ أنَّ مَنِ اتَّبع الفواجرَ وَفَجَرَ ذَهب مالُه وافتْقَر، فشبَّه خِفَّة المالِ وذَهابه بِخِفَّةِ الجسْم وذَهابه إِذَا سُل.
فِيهِ «لاَ إغْلاَل وَلَا إِسْلَالَ» الْإِسْلَالُ: السَّرِقةُ الخَفِيَّة.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لاَ إغْلاَل وَلَا إِسْلَالَ»، «فَانْسَلَلْتُ مِنْ بَيْنِ يَدَيه»، «لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعرة مِنَ العَجِين».