الإسلام > غريب الحديث > ظرف
معنى وشرحُ كلمة «ظرف» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة ظرف
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«إِذَا كَانَ اللِّصُّ ظَرِيفاً لَمْ يُقْطَع»
أَيْ إِذَا كَانَ بَلِيغًا جَيِّد الْكَلَامِ احتَجَّ عَنْ نَفْسِهِ بِمَا يُسْقِط عَنْه الحَدّ. والظَّرْف فِي اللِّسَانِ: البَلاَغَةُ، وَفِي الوجْه: الحُسْنُ، وَفِي القَلْب: الذَّكاءُ. وَمِنْهُ حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ
«قَالَ: كَيْفَ ابنُ زِيَاد؟ قَالُوا: ظَرِيف، عَلَى أَنَّهُ يَلْحَنُ، قَالَ: أَوَلَيْسَ ذَلِكَ أَظْرَفَ لَهُ؟»
. وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ سِيرين
«الكلامُ أكثرُ منْ أَنْ يكْذِب ظَرِيف»
أَيْ أَنَّ الظَّرِيف لَا تضيقُ عَلَيْهِ مَعَاني الْكَلَامِ، فَهُوَ يكْنِى ويُعَرِّض وَلَا يكذِب. بَابُ الظَّاءِ مَعَ الْعَيْنِ
فِي حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «إِذَا كَانَ اللِّصُّ ظَرِيفاً لَمْ يُقْطَع» أَيْ إِذَا كَانَ بَلِيغًا جَيِّد الْكَلَامِ احتَجَّ عَنْ نَفْسِهِ بِمَا يُسْقِط عَنْه الحَدّ.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «إِذَا كَانَ اللِّصُّ ظَرِيفاً لَمْ يُقْطَع»، «قَالَ: كَيْفَ ابنُ زِيَاد؟ قَالُوا: ظَرِيف، عَلَى أَنَّهُ يَلْحَنُ، قَالَ: أَوَلَيْسَ ذَلِكَ أَظْرَفَ لَهُ؟»، «الكلامُ أكثرُ منْ أَنْ يكْذِب ظَرِيف».