الإسلام > غريب الحديث > عذق
معنى وشرحُ كلمة «عذق» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة عذق
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«كَمْ مِنْ عَذْق مُذَلَّلٍ فِي الْجَنَّةِ لِأَبِي الدَّحْدَاح»
العَذْق بِالْفَتْحِ: النَّخْلة، وَبِالْكَسْرِ: العُرجُون بِمَا فِيهِ مِنَ الشَّمارِيخ، ويُجْمع عَلَى عِذَاق. وَمِنْهُ حَدِيثُ أَنَسٍ
«فرَدّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم إلى أمِّي عِذَاقَها»
أَيْ نَخَلاتِها. وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ
«لَا قَطْعَ فِي عِذْقٍ مُعَلَّق»
لِأَنَّهُ مَا دَامَ مُعَلَّقا فِي الشجَرَة فَلَيْسَ فِي حِرْز. وَمِنْهُ
«لَا والَّذي أخْرَجَ العَذْق مِنَ الْجَريمة»
أَيِ النَّخْلة مِنَ النَّواةِ. وَمِنْهُ حَدِيثُ السَّقيفة
«أَنَا عُذَيْقُها المُرَجَّب»
تَصغِير العَذْق: النَّخلة، وَهُوَ تصغيرُ تَعْظِيمٍ. وبالمَدينة أُطُم لبَني أمّيَّة بْنِ زَيد يُقَالُ لَهُ: عَذْق. وَمِنْهُ حَدِيثُ مَكَّةَ
«وأَعْذَق إذْخِرُها»
أَيْ صارَت لَهُ عُذُوق وشُعَب. وَقِيلَ: أَعْذَق بِمَعْنَى أزْهَر. وَقَدْ تَكَرَّرَ العَذْق والعِذْق فِي الْحَدِيثِ ويُفْرق بَيْنَهُمَا بِمَفْهُومِ الْكَلَامِ الواردانِ فِيهِ.
فِيهِ «كَمْ مِنْ عَذْق مُذَلَّلٍ فِي الْجَنَّةِ لِأَبِي الدَّحْدَاح» العَذْق بِالْفَتْحِ: النَّخْلة، وَبِالْكَسْرِ: العُرجُون بِمَا فِيهِ مِنَ الشَّمارِيخ، ويُجْمع عَلَى عِذَاق.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «كَمْ مِنْ عَذْق مُذَلَّلٍ فِي الْجَنَّةِ لِأَبِي الدَّحْدَاح»، «فرَدّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم إلى أمِّي عِذَاقَها»، «لَا قَطْعَ فِي عِذْقٍ مُعَلَّق».