الإسلام > غريب الحديث > لين
معنى وشرحُ كلمة «لين» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة لين
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«كَانَ إِذَا عَرَّس بلَيْلٍ توَسَّدَ لَيْنَة»
اللَّيْنَة بِالْفَتْحِ: كالمِسْوَرَة (مُتَّكَأ من جِلد) أَوْ كالرِّفادة، سُمِّيت لَيْنَةً لِلِينِهَا. وفى حديث بن عُمَرَ
«خِياركُم أَلَايِنُكُمْ مَنَاكِبَ فِي الصَّلَاةِ»
هِيَ جَمْع: أَلْيَن، وَهُوَ بمَعْنى السُّكون والوَقار والخشُوع. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«يَتْلُون كتابَ اللَّهِ لَيِّناً»
أَيْ سَهْلاً عَلَى ألْسِنَتِهم. ويُرْوَى
«لَيْناً»
بالتَّخفيف، لُغَة فِيهِ. (لَيَهَ) فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ
«أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ لَهُ الرجُل مِنْ لِيَةِ نفْسه، فَلَا يَقْعُد فِي مَكَانِهِ»
أَيْ مِنْ ذَاتِ نَفْسِهِ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُكْرِهَه أحدٌ. وأصلها
«ولية»
، فخذفت الواوُ وعُوِّض مِنْهَا الْهَاءُ، كزِنَة وشِيَة. ويُرْوَى
«مِنْ إلْيَة نفْسه»
فقُلِبَت الواوُ هَمْزَةً. وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فِي حَرْفِ الْهَمْزَةِ. ويُروى مِنْ
«لِيَّتِه»
بِالتَّشْدِيدِ، وهُم الأقارِب الأدْنَوْن، مِنَ اللَّيّ، فَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَلْويهم عَلَى نَفْسِهِ. وَيُقَالُ فِي الْأَقَارِبِ أَيْضًا: لِيَةٌ، بِالتَّخْفِيفِ.
فِيهِ «كَانَ إِذَا عَرَّس بلَيْلٍ توَسَّدَ لَيْنَة» اللَّيْنَة بِالْفَتْحِ: كالمِسْوَرَة (مُتَّكَأ من جِلد) أَوْ كالرِّفادة، سُمِّيت لَيْنَةً لِلِينِهَا.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «كَانَ إِذَا عَرَّس بلَيْلٍ توَسَّدَ لَيْنَة»، «خِياركُم أَلَايِنُكُمْ مَنَاكِبَ فِي الصَّلَاةِ»، «يَتْلُون كتابَ اللَّهِ لَيِّناً».