الإسلام > غريب الحديث > ملق
معنى وشرحُ كلمة «ملق» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة ملق
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
«قَالَ لَهَا: أَمَّا معاويةُ فرجلٌ أَمْلَقُ مِنَ الْمَالِ»
أَيْ فَقِيرٌ مِنْهُ، قَدْ نَفِدَ مَالُه. يُقَالُ: أَمْلَقَ الرَّجُلُ فَهُوَ مُمْلِقٌ. وَأَصْلُ الإِمْلَاقِ: الإنْفَاقُ. يُقَالُ: أَمْلَقَ مَا مَعَهُ إِمْلَاقاً، ومَلَقَهُ مَلْقاً، إِذَا أخْرَجهُ مِنْ يَدِهِ وَلَمْ يَحْبِسْهُ، والفَقْرُ تابعٌ لِذَلِكَ، فاسْتَعْمَلُوا لفظَ السَّبَب فِي مَوْضِعِ المُسَبَّب، حَتَّى صَارَ بِهِ أشْهَرَ. وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ
«ويرِيشُ مُمْلِقَها»
أَيْ يُغْنى فَقِيرُهَا. وَمِنَ الْأَصْلِ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ
«فسألَتْه امْرَأةٌ: أَأُنْفِقُ («أنفق»
والمثبت من الهروي، واللسان، والفائق ٣/ ٤٧) مِنْ مَالِي مَا شِئتُ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَمْلِقِي مِنْ مالِكِ مَا شِئتِ» . وَفِي حَدِيثُ عُبيدَة [السَّلْمَانِي] (زيادة من الهروي، واللسان، والفائق ١/ ٩٤٦. وضبطتُ
«عَبِيدةَ»
بالفتح من الهروي، واللسان. وانظر أيضاً تذكرة الحفاظ ١/ ٤٧، واللباب ١/ ٥٥٢، والمشتبه ص ٤٣٧)
«قَالَ لَهُ ابْنُ سِيرين: مَا يوجِبُ الجَنابَةَ؟ قَالَ: الرَّفُّ والاسْتِمْلاقُ»
الرَّفُّ: المصُّ. والاسْتِمْلَاقُ: الرَّضْعُ. وَهُوَ اسْتِفْعال مِنْهُ. وكَنَى بِهِ عَنِ الْجِمَاعِ، لأنَّ المَرأةَ تَرْتَضِعُ ماءَ الرَّجَلِ. يُقَالُ: مَلَقَ الجَدْيُ أُمَّه، إِذَا رَضَعَها. وَفِيهِ
«لَيْسَ مِنْ خُلُقِ المؤمنِ المَلَقُ»
هُوَ بِالتَّحْرِيكِ: الزيادةُ فِي التَّودُّدِ والدعاءِ والتضرُّع فَوْقَ مَا يَنْبِغي.
فِي حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ «قَالَ لَهَا: أَمَّا معاويةُ فرجلٌ أَمْلَقُ مِنَ الْمَالِ» أَيْ فَقِيرٌ مِنْهُ، قَدْ نَفِدَ مَالُه.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «قَالَ لَهَا: أَمَّا معاويةُ فرجلٌ أَمْلَقُ مِنَ الْمَالِ»، «ويرِيشُ مُمْلِقَها»، «فسألَتْه امْرَأةٌ: أَأُنْفِقُ («أنفق».