الشمس · Джуз 30
Отиди на
Отметки
Четец
Скорост на възпроизвеждане
Повторение на аята
Повтори
Автоматично превъртане
Превод

Tzvetan Theophanov

Арабски шрифт
Размер на текста
Арабски
Български
Диапазон за запаметяване
Повторения
Всеки аят
Пълен цикъл
Основен четец
В ход - Цикъл A-B /

Четете Страница 595 от Корана

Страница 595 от Мусхафа съдържа 29 аята. Тя принадлежи към Джуз 30, Хизб 60.

Актуализирано на 10 юли 2026 в 03h52

Page 595 dans le Coran

29
аяти
30
Джуз
60
Хизб
2
Сури
Джуз 30
Страница 595
سورة الشمس
Джуз 30 65.8% (371/564)
Хизб 60 33.0% (95/288)

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ﴿١﴾

Кълна се в слънцето и в неговото сияние,

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿٢﴾

и в луната, която го следва,

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿٣﴾

и в деня, който го проявява,

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ﴿٤﴾

и в нощта, която го покрива,

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿٥﴾

и в небето, и в Онзи, Който го е съградил,

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿٦﴾

и в земята, и в Онзи, Който я е разпрострял,

وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿٧﴾

и в душата, и в Онзи, Който я е създал,

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿٨﴾

и на нея е посочил [що е] нечестивост и богобоязливост!

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿٩﴾

Сполучва онзи, който я пречиства.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿١٠﴾

А губи онзи, който се омърсява.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ﴿١١﴾

Самудяните отричаха поради своето непокорство.

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ﴿١٢﴾

Когато най-злият от тях се втурна към камилата

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَـٰهَا ﴿١٣﴾

и пратеникът на Аллах [Салих] им каза: “Не посягайте на камилата на Аллах и не й пречете да пие!”,

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ﴿١٤﴾

ала го взеха за лъжец и я заклаха, - тогава техният Господ ги унищожи заради греха им - поравно.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا ﴿١٥﴾

Не се страхува Той за последствието.

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ﴿١﴾

Кълна се в нощта, когато се спуска

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿٢﴾

и в деня, когато засиява,

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ﴿٣﴾

и в Онзи, Който е сътворил мъжа и жената, -

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ﴿٤﴾

вашите стремежи са различни!

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿٥﴾

Който раздава и се бои,

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ ﴿٦﴾

и вярва в Най-прекрасното,

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٧﴾

ще го улесним към лесното.

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ ﴿٨﴾

А който е скъперник и пренебрегва,

وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ ﴿٩﴾

и взима за лъжа Най-прекрасното,

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ ﴿١٠﴾

ще го улесним към трудното

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿١١﴾

и не ще го избави неговото богатство, когато пропадне.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ﴿١٢﴾

Наша грижа е напътването.

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ﴿١٣﴾

На Нас принадлежи и отвъдното, и настоящето.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾

И ви предупредих за Огъня пламтящ.

بسم الله الرحمن الرحيم пт 24 Мухаррам
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Намаляващ Сърп Ден 25.1 / 29.5
Осветеност 21%
Новолуние след 4 дни
سبحان الله Слава на Аллах