,,Който от вас види нещо порицано, да го промени с ръката си. Ако не може - с езика си, ак…
Ислям > Bg > хадиси > The creed > ,,Който от вас види нещо порицано, да го промени с ръката си. Ако не може - с езика си, ак…
Хадисът е предаден от: رواه مسلم
صحيح
Актуализирано на 27 октомври 2026 в 14h02
📖 1 мин четене
Текст на хадиса: ,,Който от вас види нещо порицано, да го промени с ръка…
عن أبي سعيد الخُدْريِّ رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ».
Разяснение на хадиса: ,,Който от вас види нещо порицано, да го промени с ръка…
Пророка ﷺ заповядва да се променя порицаното, доколкото е възможно. А порицаното е всяко нещо, което Аллах и Неговият Пратеник са забранили. И когато види нещо порицано, негов дълг е да го промени с ръка, ако има тази способност. А ако е неспособен за това - да го промени с езика си, като възпре извършващия го. Да му поясни вредата от него и да го упъти към доброто вместо [да го остави да тъне в] злото. Ако не е способен да изпълни и тази степен - да го промени със сърцето си, като намрази порицаваното нещо и си каже, че ако има възможност да го промени - ще го направи. Промяната със сърцето е най-слабата степен на вярата в променянето на порицаното.
Поуките: ,,Който от вас види нещо порицано, да го промени с ръка…
- Хадисът е основен в пояснението относно степените на промяната на порицаното.
- Заповедта за степенуване в забраната на порицаното, в зависимост от възможността и способността.
- Забраната за порицаваното е голям раздел в религията и отговорността за това не отпада от никого. Всеки мюсюлманин е натоварен с нея според възможностите си.
- Повеляването на одобряваното и забраняването на порицаното е от качествата на вярата, а вярата се увеличава и намалява.
- Условие за забрана на порицаваното е: знанието относно конкретното нещо, че е порицано.
- Условие за промяна на порицаваното е: да не предизвика по-голяма вреда след забраната.
- Относно забраната на порицаното има етикет и условия, които всеки мюсюлманин трябва да научи.
- Осъждането на порицаното се нуждае от шериатска политика и от знание и прозорливост.
- Неизвършването на порицание със сърцето е доказателство за слаба вяра.
Категории :
The Creed
· Enjoining Good and Forbidding Evil
· Ruling of Enjoining Good and Forbidding Evil
· Principles of Enjoining Good and Forbidding Evil
· Da‘wah and Hisbah
· Names and Rulings
· Increase and Decrease of Faith
بسم الله الرحمن الرحيم
вт 15 Джумада аль-Уля
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
لا إله إلا الله
Няма друго божество освен Аллах