Que signifie « Aider / Renforcer » dans le Coran ?
Découvrez la signification du mot Aider / Renforcer (عزر) dans le Coran, avec 3 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.
عزر
Aider / Renforcer
Racine: ع - ز - ر
Croyance (aqida) 3 versets
Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00
📖 2 min de lecture
Définition de Aider / Renforcer
At-ta'zir : aider avec respect.
Le Très-Haut dit : 'et que vous Le souteniez et L'honoriez' (Al-Fath 9).
At-ta'zir dans la loi : une punition moindre que la peine légale (hadd).
Et Allah certes prit l'engagement des enfants d'Israël. Nous nommâmes douze chefs d'entre eux. Et Allah dit: «Je suis avec vous, pourvu que vous accomplissiez la Salât, acquittiez la Zakât, croyiez en Mes messagers, les aidiez et fassiez à Allah un bon prêt. Alors, certes, j'effacerai vos méfaits, et vous ferai entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et quiconque parmi vous, après cela, mécroit, s'égare certes du droit chemin»!
Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu'ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans la Thora et l'Evangile. Il leur ordonne le convenable, leur défend le blâmable, leur rend licites les bonnes choses, leur interdit les mauvaises, et leur ôte le fardeau et les jougs qui étaient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumière descendue avec lui; ceux-là seront les gagnants.