Que signifie « Bavarder / Agiter » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Bavarder / Agiter (هشش) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

هشش

Bavarder / Agiter

Racine: ه - ش - ش

Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Bavarder / Agiter

Al-Hashsh désigne le fait de battre les feuilles pour les faire tomber.

Le Très-Haut dit : 'Je m'en sers pour secouer les feuilles pour mes moutons' (Ta-Ha 18).

Hashsha signifie faire tomber les feuilles.

Bavarder / Agiter dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Ta-Ha : 18 Mecquoise

﴿قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ﴾

Il dit: «C'est mon bâton sur lequel je m'appuie, qui me sert à effeuiller (les arbres) pour mes moutons et j'en fais d'autres usages».

Mots de la même racine que Bavarder / Agiter

أشر

Orgueil / Arrogance

بشر

Bonne nouvelle / Peau

Rassemblement / Résurrection

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم