Que signifie « Datte verte » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Datte verte (بسر) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

بسر

Datte verte

Racine: ب - س - ر

Croyance (aqida) 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 2 min de lecture

Définition de Datte verte

Al-busûr (la moue) : froncer le visage de mécontentement.

Basara : il a fait la moue.

Allah dit : « Puis il a fait la moue (basara) » (Al-Muddaththir : 22).

Al-busr : les dattes non mûres.

Datte verte dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Al-Muddaththir 1

Al-Qiyama 1

Sourate Al-Muddaththir : 22 Mecquoise

﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ﴾

Et il s'est renfrogné et a durci son visage.

Sourate Al-Qiyama : 24 Mecquoise

﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ﴾

et il y aura ce jour-là, des visages assombris,

Mots de la même racine que Datte verte

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم