Que signifie « Forêt épaisse » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Forêt épaisse (أيك) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

أيك

Forêt épaisse

Racine: ء - ك

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Forêt épaisse

Al-ayka (le fourré) : un bosquet d'arbres denses, pluriel 'ayak'.

Allah dit : « Les habitants du fourré (ashâb al-ayka) » (Al-Hijr : 78, Ash-Shu'arâ' : 176), désignant le peuple de Shu'ayb qui vivait dans un lieu boisé.

Forêt épaisse dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Al-Hijr 1

Qaf 1

Sourate Al-Hijr : 78 Mecquoise

﴿وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ﴾

Et les habitants d'al-Aïka étaient [aussi] des injustes.

Sourate Qaf : 14 Mecquoise

﴿وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۢ ۚ كُلٌّۭ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ﴾

et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs. C'est ainsi que Ma menace se justifia.

Mots de la même racine que Forêt épaisse

Habiter / Calme

Arbre / Querelle

Diminuer / Tarir

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم